译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)(zi)才能够回去?眼看年(nian)将终归期仍无。顾念到自己形单(dan)影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
请捎个信去告诉居住在远(yuan)方的友人,眼前尽管天气(qi)寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
①来日:来的时候。
8、通:通晓,全面透彻地理解。