译文
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏(hun)眼花了好长一段时间。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
殷纣已受妲己迷惑(huo),劝谏之言又有何用?
这一生就喜欢踏(ta)上名山游。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他(ta)们(men)在争辩的原因。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色(se),它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
6.悔教:后悔让
【持操】保持节操
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
若:好像……似的。