译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才(cai)有清妙的声音。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong),心中害怕独守空房(fang),不忍进屋睡觉(jue)。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄(bao)已经不好梳。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
[5]崇阜:高山
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿