译文
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水(shui),打湿了我的帽上(shang)红缨。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想(xiang)重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗(cha)拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往(wang)。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬(fen)芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
只需趁兴游赏
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑻恁:这样,如此。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
欹(qī):倾斜 。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”