译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍(ren)听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上(shang)一个枕席,让我醉后(hou)可以随意安眠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
姑娘的容(rong)光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到(dao)了八十岁才回来。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏(xing)花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
分清先后施政行善。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄(qiao)悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
243、辰极:北极星。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。