译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
魂魄归来吧!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨(wan)细绮相继赐来快速如飞。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古(gu)柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风(feng)又起,暮春时候一片凄清。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外(wai)面,走在画(hua)廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
(如此得(de)意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
从何处得到不死之药,却又不能长久保(bao)藏?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
但愿(yuan)和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。