译文
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致(zhi)已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕(rao)之中。想得开的人儿到处为家,又何(he)必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
周朝大礼我无力振兴。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
(2)逾:越过。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
(20)怀子:桓子的儿子。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
见:同“现”,表露出来。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?