译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有(you)片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要(yao)消亡化去,无法(fa)赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
今天终于把大地滋润。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没(mei)熟都已经干枯。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩(qi)。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
夷:平易。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(16)对:回答
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。