译文
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎(hu)要争先恐后地逃跑。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
太阳从东方升起,似从地底而来。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
五月是石榴花开得季节,杨柳被(bei)细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
恒:平常,普通
⑸一行:当即。
⑹穷边:绝远的边地。
善:好。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
14.已:已经。(时间副词)
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
侬:人。