译文
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧(qiao)拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓(jing)妆照人,眉际沁出(chu)翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年(nian)似水,伊人亦如行云,不知去向了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
君王的大门却有九重阻挡。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。