译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿(na)着(zhuo)烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
其一:
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断(duan)落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
草堂修在桤林深处(chu),桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”