译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主(zhu)。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
江畔林木(mu)茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
水流东海总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因?
皮肤很白净,口齿(chi)更伶俐。
黔中阴雨连绵,仿(fang)佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。