译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉洁。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭(ta)去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪(na)里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
更鲜:更加鲜艳。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
扫迹:遮蔽路径。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”