译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
登上峰顶可(ke)以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情(qing)此景如何不心生悲戚?
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才(cai)终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌(di)军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知(zhi)道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
④念:又作“恋”。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
(7)女:通“汝”,你。
⑵阑干:即栏杆。