译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
踏上汉时故道,追思马援将军;
我们什么时候才能(neng)同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当(dang)北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息(xi)长此(ci)以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊(han)声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
①篱:篱笆。