译文
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
有着驯良柔顺体质，鹿身风神如何响应？
玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜(yan)色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠(mian)，只觉枕被一片寒凉。
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少(shao)的了。
四角伸展挡住白日，七层紧紧连着苍穹。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季，能有几天这样明媚、晴朗？阳春三月的景致令人陶醉，只适合醉眼朦胧地而不适合清(qing)醒地去欣赏。
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云，禾黍行管高低不齐，山孤野兔游窜纷纭，处处断碑残垣，空留下陈旧古迹，满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之，西施去世后从此再不见绝代佳人，看大海总是烟气朦胧，听不到杜鹃鸟啼叫，天地间不见一丝春意留存。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品(pin)性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
你看现今这梁园，月光虚照，院墙颓败，青山暮暮，只有古木参天，飘挂流云。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
注释
（4）载：乃，则。离：经历。
琼瑶（qióng yáo）：美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云： “投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也，水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人，指《木瓜》的作者。
4.陌头：路边。
⑺双眸（móu）：两颗眼珠。敛：收束，这里指拢发的动作。
③无由：指没有门径和机会。
⑵吕叔潜：名大虬，生平事迹不详，似为作者声气相应的朋友。
⑴浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
3.羊肠坂（bǎn）：地名，在壶关（今山西长治县东南）东南，以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂：斜坡。诘屈：曲折盘旋。