译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的(de)心情,不由得伤心、叹息起(qi)来。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
追逐园林里(li),乱摘(zhai)未熟(shu)果。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
不要以为施舍金钱就是佛道,
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜(yi)?”
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
斥:呵斥。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
[21]栋宇:堂屋。
16已:止,治愈。
3:不若:比不上。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。