译文
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
黄鹤楼上的仙人(ren)还有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客却毫无机心地与白(bai)鸥狎游。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
如此园林,风景无限美(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
青莎丛生啊,薠草遍地。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满(man)身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。