译文
我就要到剑外(wai)任职路途(tu)很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我好像那荒野里(li)孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
想到当年友人说同门之谊“坚如(ru)磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄(qi)风寒雨昼(zhou)夜摧残呢?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
回来吧,那里不能够长久留滞。
红窗内她睡得甜不闻(wen)莺声。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
中道:中途。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
22.坐:使.....坐
(32)妣:已故母亲。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。