译文
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和(he)弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个(ge)谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水(shui)东去。
走(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心(xin)。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
海若:海神。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
尤:罪过。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。