译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像(xiang)宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
(孟子)说:“这样的心就足(zu)以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
有(you)人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空(kong)了。
其一
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
⑤四运:指四季。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。