译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
层层白(bai)云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随(sui)风飞舞(wu),轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
[9]无论:不用说,不必说。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
齐发:一齐发出。
289. 负:背着。
[5]罔间朔南:不分北南。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。