译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
早到梳妆台,画眉像扫地。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行(xing)走。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑥胜:优美,美好