译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束(shu)黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得(de)我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐(nai)一些。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四(si)面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
其一
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
①阑干:即栏杆。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
[8]弃者:丢弃的情况。