译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
向着(zhuo)战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像(xiang)沙石一(yi)样的射在我军战士的衣甲上。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
个(ge)个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁(chou)云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
子弟晚辈也到场,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”