译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水(shui)边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
北(bei)方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
让正直而(er)有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
金阙岩前双峰矗立入云端,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
回来吧,那里不能够长久留滞。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(26)委地:散落在地上。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
丁宁:同叮咛。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。