译文
离去该(gai)怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
是怎样撤除(chu)岐地社庙,承受天命享有(you)殷国?
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望(wang)远山层次格外分明。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
时光匆匆已经过(guo)了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)禁感到无限凄清。
拿起白玉拨子(zi),拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎(hu)承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑸突兀:高耸貌。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
犹(yóu):仍旧,还。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
6:迨:到;等到。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”