译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清(qing)秀。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食(shi)物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自(zi)己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服(fu)服帖帖的了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
敌(di)兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
6. 既:已经。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑤开元三载:公元七一七年。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
翠微:山气青绿色,代指山。