译文
不(bu)要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时(shi)候才能再飞翔回来啊。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
恐怕自身遭受荼毒!
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣(ming),久(jiu)久地迥荡在蓝天白云中。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道(dao)元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。