译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长(chang)满水草的小(xiao)洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹(chui)醒了游人的酒意。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
返回故居不再离乡背井。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
羊祜碑如今(jin)依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有(you)几个还肯前来?
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。