译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西(xi)沉。陇地(di)的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
书是上古文字写的,读起来很费解。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆(cong)匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情(qing)人有谁来替落共惋(wan)惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待(dai)着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
105、曲:斜曲。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
[13]寻:长度单位
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。