译文
不必在往事(shi)沉溺中低吟。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
王山人剖析(xi)仙道的高论,微言透彻秋毫。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天(tian)又要离开。
也许这青溪里(li)面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
物 事
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。