译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
暖风软软里
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖(zu)耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
惶惶忽忽跟(gen)他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
身(shen)有病少交往门庭冷清,悲(bei)叹你遭贬谪万里远行。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
她本应成为汉家的贵妇,而(er)今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
为什么还要滞留远方?
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
又:更。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
(12)亢:抗。