译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡(ji)鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美(mei)梦。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶(tao)君臣协调。
就算天气晴(qing)朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
并:一起,一齐,一同。
私:动词,偏爱。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑷溯:逆流而上。