译文
云雾笼罩的朦胧之(zhi)月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还(huan)照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感(gan)亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
魂魄归来吧!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军(jun)队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
天王号(hao)令,光明普照世界;
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
站(zhan)在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
才(cai)相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个(ge)个细数。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
犹:还,尚且。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
明灭:忽明忽暗。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
幸:感到幸运。