译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说(shuo):“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何(he)坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不(bu)上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这(zhe)个世界上。
好(hao)像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
气势轩昂的屋(wu)脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流(liu)经宫苑的河道。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑵宦游人:离家作官的人。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
游:游历、游学。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
旅谷:野生的谷子。