译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老(lao)死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起(qi)了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超(chao)凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
侥幸摆脱出来,四外又是空(kong)旷死寂之域。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
农民便已结伴耕稼(jia)。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约(yue)委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
【刘病日笃】
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
14服:使……信服(意动用法)
52若:1、比得上。2、好像3、你
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
子将安之:您打算到哪里(安家)。