译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
魂魄归来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国(guo)有了模范形象。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四(si)亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质(zhi),化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已(yi)开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳(fang)四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
(11)章章:显著的样子