译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
那个面白(bai)如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
假舆(yú)
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋(fu)诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯(chun)的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
⑨晻:朦胧不清的样子。
81、量(liáng):考虑。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。