译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
并不是道人(ren)(ren)过来嘲笑,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无(wu)谋略。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传(chuan)遍洛阳全城。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了(liao)我这葬花的人。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
39.陋:鄙视,轻视。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。