译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如(ru)同日月一般!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
春风请继续吹动它的花瓣,希望(wang)这美丽的花朵能飘落在(zai)皇宫大殿的玉石台阶上。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸(xing)蒙您用大道理来教导(dao)我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就(jiu)睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑹还视:回头看。架:衣架。
(9)卒:最后