译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
四月南风吹大麦一(yi)片金黄(huang),枣花未落梧桐叶子已抽长。
对天下施以仁政,使得人们对京都(du)倍加恭敬。
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别(bie)离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却(que)倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑦浮屠人:出家人。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。