译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹(tan)气。又想起(qi)旧时的无限忧愁。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在(zai)溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪(zong)迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色(se)暮。残雪身边春色青,我却白发(fa)头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
练:白绢。
皇 大,崇高
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
(10)即日:当天,当日。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑤恻恻:凄寒。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。