译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
待到菊花(hua)(hua)黄时自家的酒酿熟,我(wo)再与你一醉方休共乐陶然。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
有酒不饮怎对得天上明月?
莫非是情郎来到她的梦中(zhong)?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我愿意变为海石榴树上那朝(chao)向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂(fu)你的绣花衣裙。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图(tu)》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑥鲛珠;指眼泪。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑶斜日:夕阳。
280、九州:泛指天下。