译文
(一)
秉性愚笨(ben)孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
虽然你未必会遭暗(an)算,把生命葬(zang)丧,
门前有车马经过(guo),这车马来自故乡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
煎炸鲫鱼炖煨山雀(que),多么爽口齿间香气存。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
延至:邀请到。延,邀请。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑪不顿命:不辜负使命。
明河:天河。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。