译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧(jiu)时(shi)相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却(que)是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵(gui)妃。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那(na)精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
⑤四运:指四季。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。