译文
片(pian)刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去(qu)不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
懒得(de)摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在(zai)青翠的树林中。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声(sheng)随风飘扬越过层层山峰。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没有深入思(si)考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
寒冬腊月里,草根也发甜,
日光初(chu)照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
直到家家户户都生活得富足,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。