译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这(zhe)个更快乐呢?
这一切的一切,都(du)将近结束了……
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子(zi)胥说动了阖闾,因(yin)此(ci)吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入(ru)江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
日中三足,使它脚残;
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
祝福老人常安康。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
①(服)使…服从。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑵流:中流,水中间。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。