译文
在酒席筵边,唱的(de)是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁(shui)能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食(shi)的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
“魂啊回来吧!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如(ru)泣如诉却见不到心中的爱人。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
[47]长终:至于永远。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
①平楚:即平林。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
益:好处、益处。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。