译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我(wo)的(de)叫声,所以我要向东迁移。”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚(yi)着哨楼远望。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
魂啊不要前去!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⑾文章:指剑上的花纹。
按:此节描述《史记》更合情理。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
157、向背:依附与背离。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
(9)已:太。